{"id":13943,"date":"2026-04-10T09:46:12","date_gmt":"2026-04-10T13:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/stationsme.ca\/ressource-personnel\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/"},"modified":"2026-04-10T09:51:15","modified_gmt":"2026-04-10T13:51:15","slug":"guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only","status":"publish","type":"member-resource","link":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/","title":{"rendered":"Guide : Travail de proximit\u00e9 au coll\u00e9gial (french only)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This document serves as a reference guide to help understand and implement outreach work in cegep. It is designed to support both those responsible for this approach and administrators by providing clear guidelines and concrete examples of this type of intervention. It includes a definition of outreach work, its various forms, the steps involved in its implementation, and the key elements necessary for its successful execution.  <\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/stationsme.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Travail-de-proximite-au-collegial.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF embed\"><\/object><a href=\"https:\/\/stationsme.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Travail-de-proximite-au-collegial.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download=\"\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":13941,"template":"","resource_category":[],"resource_member_type":[82],"class_list":["post-13943","member-resource","type-member-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_member_type-tools"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide : Travail de proximit\u00e9 au coll\u00e9gial (french only) - Station SME<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide : Travail de proximit\u00e9 au coll\u00e9gial (french only) - Station SME\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This document serves as a reference guide to help understand and implement outreach work in cegep. It is designed to support both those responsible for this approach and administrators by providing clear guidelines and concrete examples of this type of intervention. It includes a definition of outreach work, its various forms, the steps involved in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Station SME\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T13:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stationsme.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/getty-images-eTlFT1Ngt-M-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/staff-members\\\/tools-for-staff-members\\\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/staff-members\\\/tools-for-staff-members\\\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\\\/\",\"name\":\"Guide : Travail de proximit\u00e9 au coll\u00e9gial (french only) - Station SME\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/staff-members\\\/tools-for-staff-members\\\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/staff-members\\\/tools-for-staff-members\\\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/getty-images-eTlFT1Ngt-M-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T13:46:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T13:51:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/staff-members\\\/tools-for-staff-members\\\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/staff-members\\\/tools-for-staff-members\\\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/staff-members\\\/tools-for-staff-members\\\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/getty-images-eTlFT1Ngt-M-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/getty-images-eTlFT1Ngt-M-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/staff-members\\\/tools-for-staff-members\\\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Staff members\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tools for staff members\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/staff-members\\\/tools-for-staff-members\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Guide : Travail de proximit\u00e9 au coll\u00e9gial (french only)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Station SME\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Station SME\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Station SME\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stationsme.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide : Travail de proximit\u00e9 au coll\u00e9gial (french only) - Station SME","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide : Travail de proximit\u00e9 au coll\u00e9gial (french only) - Station SME","og_description":"This document serves as a reference guide to help understand and implement outreach work in cegep. It is designed to support both those responsible for this approach and administrators by providing clear guidelines and concrete examples of this type of intervention. It includes a definition of outreach work, its various forms, the steps involved in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/","og_site_name":"Station SME","article_modified_time":"2026-04-10T13:51:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/stationsme.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/getty-images-eTlFT1Ngt-M-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/","url":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/","name":"Guide : Travail de proximit\u00e9 au coll\u00e9gial (french only) - Station SME","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stationsme.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/getty-images-eTlFT1Ngt-M-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-10T13:46:12+00:00","dateModified":"2026-04-10T13:51:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/#primaryimage","url":"https:\/\/stationsme.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/getty-images-eTlFT1Ngt-M-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/stationsme.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/getty-images-eTlFT1Ngt-M-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/guide-travail-de-proximite-au-collegial-french-only\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Staff members"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tools for staff members","item":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/staff-members\/tools-for-staff-members\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Guide : Travail de proximit\u00e9 au coll\u00e9gial (french only)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/","name":"Station SME","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/#organization","name":"Station SME","url":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stationsme.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/stationsme.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Station SME"},"image":{"@id":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/member-resource\/13943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/member-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/member-resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource_category?post=13943"},{"taxonomy":"resource_member_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/stationsme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource_member_type?post=13943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}